Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Allosorus acrosticus & Rhododendron ferrugineum

Allosorus acrosticus

Pteridaceae Adiantaceae

Nom en français : Cheilanthès acrostic.

Descripcioun :
Lou féuse-óudourant trachis dins li roucaio e li roucas cauquié de basso Prouvènço sus li pendis ensouleia. Se destrìo dis àutri féuse proche emé si foundo sènso péu dessouto e si fausso endusìo blanco di bord franja.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 5 à 15 cm
Fueio : Foundo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Allosorus
Famiho : Pteridaceae
Famiho classico : Adiantaceae

Ordre : Polypodiales

Coulour de la flour : Ges de flour
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 900 m
Aparado : Noun
Abriéu à jun

Liò : Roucas - Roucaio - Esboudèu - Baus
Estànci : Termoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Paleoutroupicalo
Ref. sc. : Allosorus acrosticus (Balb.) Christenh., 2012

Rousage

Rhododendron ferrugineum

Ericaceae

Àutri noum : Bourgenc, Rousàgi, Labruìssa, Bouis-fèr.

Noms en français : Rhododendron ferrugineux, Laurier-rose des Alpes.

Descripcioun :
Lou rousage, apela peréu bourgenc pèr li gavot, es un aubret que vèn bèn sus li terraire safrous de mountagno i raro di darriés aubre. I'a pas pèr s'engana.

Usanço :
Es uno planto empouisounanto pèr l'ome coume li bèsti (fedo, cabro, abiho..). Li fueio secado fan susa, pissa, luchon contro lou mau d'os e proun enca. Li flour soun emplegado en Souisso pèr alesti la "tisano dóu maien", emé de flour d'erbo-de-la-pato, de pensèio-dis-Aup e peréu de brout de serento.